So when we got back from Spain there was a little note in the mailbox, the kind of notes you hate in France, in a love-hate way. "You have a package, you weren't here when we tried to deliver it, so come and get it." This is the kiss of death in France, country of "It's the Post Office - no wait, it's a Bank - no wait, it's a Post Office - no, wait, it's a Bank!".
I'm sure previous posts have ranted on this topic somewhere in the archives.
One of these little "avis de passage" slips means, of course, waiting in line. WIL is such a part of French culture, and so NOT American, unless you are talking entry to a PHISH concert or the latest Harry Potter release. I personally go a little balistic about WIL, known as "faire le queue" (this literally means "make a tail" - evidence to the lines being LONG). I calculate my days around ways NOT to WIL - it is engrained in us, as Americans, to be efficient with our time, which is so precious. No 5 weeks of vacation in America, so don't tell me I gotta WIL everywhere I turn in my day.
Of course the time to do anything is between 12 and 2pm; because no one is doing anything, because, of course, they are EATING. But it doesn't matter because the only thing open during that time is the library, the big grocery stores, and, naturally, restaurants. Bakery, grocer, butcher, bank, post office, (any office, for that matter) is shut up.
At any rate, off we went to get the mystery package, on the slip it said "for E Ouillade".
A lovely box from one of my sisters. We get home, and I see on the customs' slip "baby books". It is from my sister Laura. How nice, I think, books from Laura for Estelle. I open the box, out fall two cute packages, all wrapped up, and a card. I open the card, and it is a baptism card for Estelle. I decide to wait until evening to open the presents as a family. Now, my sister Laura is what you could call a god-fearing woman. So I knew those 2 cute packages were going to be the first books in Estelle's "catechism" book collection.
Here is a photo of Estelle opening one of the presents that evening under the watchful and proud, god-fearing eyes of her parents, prepared to say a blessing over the books....

"How Moses parted the red sea"? "Just how did Noah get all those animals into the arc"? Why no. Rather, pink furry ears and a clip-on tail to dress up like a pig, complete with a snout-shaped board-book for inspiration when the impulse strikes her, along with a mermaid bathtub book, and a ringing velcro phone-book.
Moral of the story - Don't judge a sister by her god-fearingness, and you never know what WIL will bring you!